日本語版のパンフレットはございません。
各掲載店舗にて、割引などの特典を受けられる際は、任意で言語のパンフレットをダウンロードいただき、ご利用ください。
なお、パンフレットに掲載されている特典には、有効期間があります。ご利用の際はご注意ください。
Nagoya Shopping and Dining Guide
The convenient shopping city.
High-quality brand-name goods from Japan and abroad, and local specialties from Nagoya.
The special promotional offers in this brochure are available for limited times only.
Please note availability when using.
나고야 쇼핑 & 음식 가이드
일본에서 가장 편리한 쇼핑도시
세계･일본의 고급 브랜드도 나고야 명물 요리도
팜플렛에 게재된 특전에는 유효기간이 있습니다.
이용 시에는 주의하십시오.
名古屋 購物和美食指南
日本第一方便購物的都市
有世界和日本的高級名牌,也有名古屋名産料理
指南手冊內記載的優待有有效期間的限制○
使用時請注意○
名古屋 购物 & 美食信息都在这
来日本买东西,这里最方便
世界、日本的名牌货,名古屋的特色好吃
介绍手册中记载的优惠活动，均有截止日期。
使用时请予以确认。
